Vietnews.ru
Cộng đồng

Ra mắt trang web về âm nhạc Nga

09/08/2010 (Đọc 3 phút)

Xem thêm:

Trang web: www.giaidieunga.com được ra mắt ngày 8/8 sau rất nhiều nỗ lực của những người tâm huyết với đất nước, văn hoá và âm nhạc Nga.

Anh Nguyễn Việt Hà, cán bộ Nhà xuất bản Giáo dục Việt Nam, cựu sinh viên tiếng Nga Đại học Sư phạm Ngoại ngữ Hà Nội, trưởng nhóm sáng lập trang web cho biết, ý tưởng thành lập trang web này đã có từ khá lâu khi anh và một số người bạn trên các diễn đàn nhận thấy rất nhiều người có hiểu biết sâu sắc về nhạc Nga và cũng rất nhiều người có nguyện vọng nghe nhạc Nga.

Sau một thời gian dài ấp ủ ý tưởng và chuẩn bị, từ cuối năm 2009, anh Hà cùng những người bạn đang công tác tại một số cơ quan thông tấn báo chí và nhóm sinh viên tiếng Nga Đại học Quốc gia Hà Nội đã tập trung vào xây dựng trang web.

Ra mắt trang web về âm nhạc Nga
Giao diện trang web: giaidieunga.com


Chị Vũ Yến Thu, hiện đang công tác tại Đài Phát thanh và Truyền hình Hà Nội, đã dịch lời hơn một nửa số bài hát hiện có trên trang web. Chị Thu tâm sự: tuy bận công việc cơ quan và gia đình, nhưng với tình yêu dành cho đất nước và những bài hát Nga, chị luôn cố gắng sắp xếp thời gian cho việc dịch thuật và luôn thấy trong đó một niềm vui cần được chia sẻ.

Còn bạn Thuỳ Dương – Chủ tịch Hội sinh viên khoa Nga Đại học Quốc gia Hà Nội thì cho biết bản thân và các bạn cùng khoá đều nhiệt tình tìm kiếm các thông tin về âm nhạc Nga và lời bài hát tiếng Nga với mong muốn được đóng góp cho trang web.

Cho tới thời điểm này, những người yêu thích nhạc Nga có thể tìm thấy tại trang web “giaidieunga.com” nhiều bản nhạc mà mình yêu thích theo các mục: Nhạc Nga hiện đại, nhạc Nga thời Xô Viết, nhạc cổ điển, nhạc dân ca Nga, nhạc không lời.

Theo lời anh Hà, trên trang web sẽ có mục nhạc Nga theo chủ điểm: Bài hát thời chiến, bài hát về tình yêu… cho đến nhạc Nga lời Việt do các nghệ sĩ Việt Nam trình bày. Các bài hát đều có thông tin về tác giả, ca sĩ trình bày, lời bài hát tiếng Nga./.

Theo VOV


Tags:



TIN LIÊN QUAN

Loạt biện pháp trừng phạt từ phương Tây ảnh hưởng lớn đến kinh tế Nga, tác động lớn đến đời sống và công việc làm ăn của nhiều người Việt tại đây.

Trong cuộc khủng hoảng Ukraine hiện nay, không chỉ cộng đồng người Việt ở nước này gặp khó khăn, mà ngay cả bà con ta tại Liên bang Nga cũng phải đối mặt với không ít thách thức…

Các lệnh cấm vận của phương Tây liên quan tình hình xung đột Ukraine gây tác động đến nền kinh tế và xã hội nước Nga. Vậy đời sống của du học sinh Việt Nam tại Nga đang bị ảnh hưởng thế nào?

Trong bối cảnh các lệnh trừng phạt đơn phương liên tiếp được áp đặt nhằm vào Nga khiến nền kinh tế nước này đối mặt với thử thách chưa từng có. Công việc của bà con người Việt Nam tại đây, đặc biệt tại thành phố Voronezh, cũng bị ảnh hưởng nghiêm trọng.

Sinh sống tại Nga hơn 30 năm, ông Lê Xuân Khái đánh giá biến động lần này là lớn nhất nhất song ông tin rằng trong khó khăn thì tố chất cần cù, chịu khó, sáng tạo của người Việt cũng được phát huy.

Ủy ban Nhà nước về người Việt Nam ở nước ngoài, Bộ Ngoại giao cung cấp một số thông tin cùng các đầu mối liên lạc tại Nga để bà con người Việt tại Ukraine liên hệ nếu sơ tán sang đây.

Trong khuôn khổ các giải thường niên của Hội quần vợt Việt Nam tại LB Nga (ViTAR), Hội quần vợt Việt Nam tại LB Nga phối hợp với Câu lạc bộ tennis Neva và tập đoàn Golden Age của người Việt ở St. Petersburg đã tổ chức giải tennis Mùa thu Vàng ViTAR-NEVA 2021 trong hai ngày 9-10/10 tại thành phố St. Petersburg xinh đẹp.

Tối 20/9 (tức 14/8 âm lịch), cộng đồng người Việt Nam đang sinh sống tại khu phố Bratislavsk ở thủ đô của Nga đã tổ chức Đêm hội Trăng rằm vui tươi, đầy ý nghĩa cho những người Việt sống ở đây và khu vực xung quanh đó.

Tại Nga, nhiều người Việt đã trải qua hành trình tự cách ly và phục hồi tại nhà, trong khi một số người phải nhập viện điều trị khi mắc Covid-19.

Đúng ngày kỷ niệm 318 năm sinh nhật thủ đô phương Bắc Saint Petersbrug của nước Nga, ngày 27/5, tại khách sạn Grand Tchaikovsky, tập đoàn Golden Age Group đã tổ chức buổi giới thiệu dự án tòa nhà tổ hợp đa năng Multi Complex Building “6/3”.

Phần Lan cắt 90% thị thực du lịch Nga

Phần Lan cho biết sẽ cắt giảm 90% thị thực du lịch Nga so với mức hiện tại kể từ ngày 1/9, nhằm phản ứng với xung đột Ukraine.

Gần 50.000 du khách Nga 'vượt khó' tới Croatia

Ngày 12/8, hãng thông tấn nhà nước Hina của Croatia đưa tin, kể từ khi Nga tiến hành chiến dịch đặc biệt tại Ukraine cuối tháng 2/2022, gần 50.000 du khách Nga đã tới nước này.

13.08.2022

Chính phủ Nga dỡ bỏ các hạn chế nhập cảnh do dịch COVID-19

Nga thông báo sẽ dỡ bỏ các biện pháp hạn chế đã được áp đặt với công dân nước ngoài đến từ một số quốc gia trong thời gian đại dịch.

04.07.2022

Vyborg - thành phố cổ phong cách Thụy Điển trong lòng nước Nga

Vyborg là thành phố cổ thuộc tỉnh Leningrad, nằm cách thủ đô phương Bắc St. Petersburg của Nga khoảng 2 tiếng lái xe ôtô (140km) và cách biên giới Phần Lan chỉ 30-50km.

15.06.2022

Khám phá thiên nhiên tuyệt đẹp vùng Bắc Kavkaz, Nga

Dự kiến lượng khách đến thăm vùng Bắc Kavkaz sẽ tăng 10%, ít nhất lên đến đến 1,2 triệu người. Năm 2022, lần đầu tiên Bắc Kavkaz lọt vào top 5 điểm du lịch bán chạy nhất ở Nga, trong các công ty lữ hành.

13.06.2022